ويلم فلور ( مترجم : ابو القاسم سرى )

175

اشرف افغان بر تختگاه اصفهان ( به روايت شاهدان هلندى ) ( فارسي )

بندرعباس براى زبردست‌خان فرستاد . در اين نامه آمده بود كه : انگليسيان با محمد صالح بيگ همدست بوده‌اند و اين اخير مىخواسته كه جزاير قشم ، لارك و هرمز را در يد تصرف آنها قرار دهد كه هلنديان از اين كار او جلوگيرى كرده‌اند . 35 اتلام همچنين به مولنغراف و گوچى دستور داد كه در يكم نوامبر 1728 باز - گردند و يكى از آن دو منشى ، يعقوب اسخارور در همانجا بماند و افزود كه اگر هرمزيان هنوز مىخواهند كه هلنديان را تا ژوئيه از دسترسى به قلعه بازدارند ممكن است سال آينده براى برداشت محصول خرمايشان دچار اشكال شوند . مولنغراف پاسخ داد كه بيشتر يوزباشيان با ورود دو منشى هلند به قلعه موافق بودند اما جمعى از مستحفظان شايد از آنجهت كه مواجب موعود خودشان را دريافت نكرده‌اند با آنان مخالفت نمودند بنابراين من به گرد كردن فهرستى از اسامى مستحفظان و افراد پادگان پرداختم كه به كندى پيش رفت و در 2 نوامبر 1728 آماده گشت . 36 اتلام بر آن شد كه يك كشتى با 60 عدل شكر به هرمز بفرستد تا ببيند آيا فرستادن اين محموله موجب خواهد شد كه يوزباشيان به دو منشى هلند اجازهء ورود به قلعه و حق زندگانى و داشتن انبار در آن را بدهند يا نه . و خواست كه در صورت مخالفت يوزباشيان در زمان اين محموله بازگشت داده شود . 37 پيش از ارسال اين محموله كوتوال بندرعباس نزد اتلام آمد و پرسيد : معنى ارسال اين محموله چيست ؟ اتلام پاسخ داد كه واك در داد و ستد و بازرگانى آزاد است و اين كار به كسى مربوط نيست . كوتوال نيز به اتلام گفت : محمد صالح بيگ به آدم‌هايش دستور داده كه شركت هلند را تاراج كنند و سپاهيانى را براى اين كار استخدام كرده است . اتلام فقط به تهديدات او پوزخند زد و گفت اين لقمه از دهان آنها بزرگتر است . خوددارى اتلام از متوقف ساختن ارسال محموله به هرمز موجب شد كه جبهه‌اى ضد هلنديان تشكيل شود و همهء كسانى كه هواخواه هلنديان يا دست - كم بد خواه محمد صالح بيگ بودند به اين اخير پيوستند و همه با هم پيامى به زبر - دست خان فرستادند حاكى از اينكه هلنديان رفتن به جزيرهء هرمز را آغاز كرده‌اند . و براى جلوگيرى از اين نقل مكان نگهبانانى در ساحل نزديك جايگاه نمايندگى شركت